疲れた… I'm tired….

今日は１日子守でした



姉の子供×２



小学１年生と４歳児。



やつらはパワフルで大変…



二人で同時に別の話を喋るもんだから



甥っ子のポケモンの話にはついていけないし



姪っ子のプリキュアの話にはついていけないし…



おばちゃんにはわからんよ…



甥っ子の宿題を一緒に解いたり



遊んだりしていたのですが



甥っ子は父親の影響で



かなりゲームに依存しております…



「ＤＳないの～？」



「Ｗｉｉしたい～。」



などなど。



ゲームが無い＝暇



となるそうでどうやれば楽しくできるのか



わかりませんでした…



姪っ子はお絵かきとか



シールに夢中だったんですけどね～



途中甥っ子の足が何かで被れて腫れあがり



かなり焦りましたよ



オロナインで治まったからよかったですが



姉から管理不行き届きと叱られました



モンスターペアレントめ…



夕食はカレーを作ったのですが



「辛い」



と言って残される始末…



はぁ…



疲れた…



兜も疲れたようでぐったりしております



部屋にこもってたイチゴもなぜかぐったり





I baby-sited all day today.

Child *2 of my older sister.

A first grader and 4 years old child.

They are powerful….

They speak a different story at the same time.

I can't understand the story about Pokemon of my nephew
and can't understand the story about the pre-cure of my niece….

I can't understand them….

I solved the homework of my nephew together and played with them.

But my nephew considerably depends on a game because my nephew is affected by his father….

"Isn't there DS here?"

"I want to play Wii."

Not the games=Free.

I was not able to please them….

My niece drew a picture and was crazy about seal play.

The foot of my nephew swelled up for some kind of causes on the way, and I was considerably eager.

It was cured with ointment.

But my older sister said that it was management carelessness.

She is a monster parent….

I made curry-rice for supper.

It was said to be hot by them, and they didn't eat it up….

Hu….

I'm tired….

Kabuto seems to have been tiring, too.

Ichigo which doesn't go out of my room is tiring.




人気ブログランキングに参加しています。
　　ポチッとお願いしま～す

入学！ Entrance to school!

今日姉の子供♂が小学校に入学しました



が、甥っ子は特に運動が出来るわけではない



足し算も出来ない



２歳年下の妹の方が上手にひらがなが書ける
（姪はカタカナも甥より先に習得）



絵を描くのも妹の方が上手い



小学校でうまくやっていけるのか不安満載です…



でもどうやら友達を褒めるのは上手らしい



の髪型が変わったのをいち早く察知して褒める



の靴を褒める



のバッグを褒める



が、心の底からは言ってない



……ホスト気質ですか…？



The son of the older sister entered the elementary school today.

But, he isn't so good at sports.

He isn't good at addition.

His younger sister can write a hiragana letter better than him.
( His younger sister learned the katakana earlier than him. )

His younger sister can drawing the pictures better than him.

I'm uneasy whether he can get along well in an elementary school….

But he seems to be good at praising his friends somehow or other.

He senses that the hairstyle of his girlfriends changed quickly and praises his girlfriends.

He praises the shoes of his girlfriends.

He praises the bag of his girlfriends.

But, he does not say them from the heart.

……Is it the nature that is a Don Juan…?



人気ブログランキングに参加しています。
　　ポチッとお願いしま～す