まだ体調悪し Physical condition is still bad.

今朝はインスリン量を少し減らしたので



低血糖は起きてません



でもコアリズムはまだ休憩します



体調がちゃんと整ってからね



昼食後部屋でのんびり本を読んでたら



急激な腹痛に襲われる



しばらくのたうちまわって急いでへ



お腹壊した



なんでだろ？？



なんか悪いもの食べたかな…？



とりあえず体調が悪いみたいだからゆっくりしてます



I don’t suffer from hypoglycemia this morning because I reduced some quantity of the insulin.

But I take a break with CORE Rhythms.

I reopen after physical condition was regulated well properly.

I was taken after lunch by a sudden stomachache when I read a book leisurely in my room.

I writhed for a while and went to the hastily.

Diarrhea.

Why? ?

Did I eat any bad foods?…?

I relax first of all because I seem to be ill-conditioned.







人気ブログランキングに参加しています。
　　クリックお願いしま～す
　　I participate in blog ranking.
　　Please click it.

低血糖高血糖 hypoglycemia hyperglycosemia

体調最悪です



低血糖と高血糖を繰り返しています



体がついていけなくてずっとだるいです



頭はフラフラするし…



ほとんど横になってます



病院行きたいけどＧＷだわ…



My physical condition is the worst.

I repeat hypoglycemia and hyperglycosemia.

My body can't arrive and feels heavy much more.

My head is changeable and….

I lie in most time.

I want to go to the hospital, but it's closing the office because the hospital is GW….






人気ブログランキングに参加しています。
　　クリックお願いしま～す
　　I participate in blog ranking.
　　Please click it.

友達の優しさに涙 I shed tears in the gentleness of my friend

久しぶりに会う約束をしてた友達からの



優しいメールで涙が出た



ＩＤＤＭを発症してインスリン注射を打っていること



今コントロールが難しいということ



そんなことをメールしたら優しい返事が…



うう…



しんどい時の優しいメールは心に沁みる…



今日はごめん…



ありがとう！！



I cried by the gentle email from my friend.

I develop IDDM and hit the insulin injection.

Blood sugar control is difficult now.

A gentle answer came from my friend when I sent the email of such contents….

Mmm….

When I was toilsome, the forthcoming gentle email affected my heart….

I'm sorry today….

Thank you! !



人気ブログランキングに参加しています。
　　クリックお願いしま～す
　　I participate in blog ranking.
　　Please click it.

低血糖のせいで！ Because of the hypoglycemia!

昨日の胸の痛みは朝には治まってて一安心



いつものようにインスリンを打って食事をとる



で、今日は高校時代の友達と



久し振りに会う日なので用意を始める



…



ん…？



なんか目の前が暗くなってきた…



手がしびれる…



まさか？



…31…



低血糖です



急いでぶどう糖を摂取したけど



体のだるさが戻らず約束はお断り…



うう…



低血糖のアホー！！！



The yesterday's chest pain was relieved in morning.

I hit the insulin as always and ate breakfast.

And I began preparation to meet my friend.

….

Oh…?

I became blind in my eyes….

I have my hands numb….

Indeed?

…31….

It's hypoglycemia.

Though I took in glucose hastily, my body was weary, and I declined a promise with her….

Mmm….

A fool of the hypoglycemia! ! !



人気ブログランキングに参加しています。
　　クリックお願いしま～す
　　I participate in blog ranking.
　　Please click it.

高血糖 hyperglycosemia

最近血糖値がずっと高い



たまに高いくらいなら今までなんどもあった



でも数日連続で高いことなんてなかった



眠いしだるい



医師からハネムーン期が終わったかも知れない



と言われたんですが…



いよいよインスリン枯渇ですか



まぁ仕方ない



ちょっと調整が大変だわ



低血糖が怖くてインスリン量を増やすことに



抵抗があったけど…



増やします



さらば！ハネムーン！



My blood sugar level is high recently.

There was that I sometimes became the hyperglycosemia many times.

But I didn't become the hyperglycosemia consecutively for a few days.

I'm sleepy and feel heavy.

The doctor said that your honeymoon period may have been over….

My insulin finally dried up.

There is no help for it.

I'm troubled with adjustment a little.

Because hypoglycemia was fearful, I had resistance in increasing quantity of insulin….

But I increase it.

Farewell! A honeymoon!



人気ブログランキングに参加しています。
　　クリックお願いしま～す
　　I participate in blog ranking.
　　Please click it.